نظری به جز تو با کس به کس دگر ندارم
تنگ طه
وبلاگي شامل مطالب آموزشي دوره ابتدايي و مطالبي درباره روستاي تنگ طه

یکی از زیباترین غزلهای خواجه شیراز به نظر اینجانب غزل زیر است که در نسخه قدسی آمده و در دیگر نسخه های معروف مانند قزوینی - غنی و خانلری و هوشنگ ابتهاج ( سایه ) و نیساری نیامده است .( میرزا محمد قدسی که از سادات داراب می باشد ومختصری از شرح حال او در پست قدسی دارابی آورده ام .)

 

«برو ای طبیبم از سر که خبر زسر ندارم                                                                  به خدا رها کنم جان که زجان خبر ندارم

به عیادتم قدم نه که ز بیخودی شوم به                                                                  می ناب نوش و هم ده که غم دگر ندارم

غمم ارخوری ازاین پس نکنم زغم خوری بس                                                       نظری به جز تو با کس به کس دگر ندارم

ززرت کنند زیور به زرت کشند در بر                                                                            من بینوای مضطر چه کنم که زر ندارم

دگرم مگو که خواهم که زدرگهت برانم                                                                   تو براین و من بر آنم که دل از تو برندارم

به من ار چه می پرستم مدهید می به دستم                                                                  مبرید دل زدستم که دل دگر ندارم

دل حافظ ار بجویی غم دل زتند خویی                                                                        چه بگویمت بگویی سر دردسر ندارم »

 

شاه بیت این غزل نیز بیت پنجم ززرت کنند زیور ... می باشد . در این بیت حافظ با خدا حرف می زند و می گوید ای خدا تو را با زر یعنی خوبی زیور می بندند یعنی بعد از نام تو یکی از صفات زیبایت را می آورند مثلاً به نام خدای بخشنده که صفت بخشندگی برای زیور نام خدا بعد از آن قرار می گیرد و در قسمت بعد می گوید حال تو را با همین زر یا صفات نیکو می توان در بر کشید یا رضای تو را به دست آورد و  به دیدارت نائل گشت یعنی هر چه ما بیشتر بتوانیم صفات خدایی را کسب نماییم به او نزدیکتر می گردیم . اگر بخشندگی و مهربانی و دیگر صفات نیکوی خدا در ما تقویت گردد بی تردید ما در راه سعادت و راه رسیدن به پروردگار یکتا قرار می گیریم . در مصراع بعد حافظ می گوید که خودش هیچ خوبی یا زری ندارد و باید برای تحصیل زر تلاش نماید . که البته نظر او این است که خوبی ها و صفات نیکوی او در مقابل بزرگی پروردگار اندک است و به چشم نمی آید . در بیت بعد نیز حافظ که خود را به دلیل تحصیل کم زر در پیشگاه پروردگارش گنهکار می داند از او می خواهد تا او را از درگاه الهی نراند و می گوید که من جز درگاه تو پناهگاهی ندارم .


نظرات شما عزیزان:

میلاد
ساعت18:01---9 ارديبهشت 1393
سلام خسته نباشید این غزل توسط بهرام سارنگ خوانده شد اگه میشه آدرسش رو به من بدین تا دانلودش کنم ممنون.

داراب
ساعت16:31---13 اسفند 1392
بابا دم همشهریمون گرم عجب غزل زیبایی هستش تو نسخه های دیگه که نبوده .

zahra
ساعت18:11---29 مهر 1392
salam merci ke sar zadi be veblag ma bazam biya

سجاد
ساعت10:45---30 مرداد 1392
اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را



علی
ساعت13:48---29 مرداد 1392
به می سجاده رنگین کن گرت پیر مغان گوید
که سالک بیخبر نبود زراه و رسم منزلها


نام :
آدرس ایمیل:
وب سایت/بلاگ :
متن پیام:
:) :( ;) :D
;)) :X :? :P
:* =(( :O };-
:B /:) =DD :S
-) :-(( :-| :-))
نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه:





سه شنبه 4 تير 1392برچسب:حافظ , غزل , شاه بيت , قدسي , ابتهاج, :: 23:46 :: نويسنده : ابوالفضل

درباره وبلاگ

به وبلاگ من خوش آمدید
پيوندها

تبادل لينك هوشمند
برای تبادل لینک  ابتدا ما را با عنوان تنگ طه و آدرس tangtaha.LXB.ir لینک نمایید سپس مشخصات لینک خود را در زیر نوشته . در صورت وجود لینک ما در سایت شما لینکتان به طور خودکار در سایت ما قرار میگیرد.





گوگل
نويسندگان



نام :
وب :
پیام :
2+2=:
(Refresh)

خبرنامه وب سایت:





آمار وب سایت:  

بازدید امروز : 70
بازدید دیروز : 7
بازدید هفته : 4535
بازدید ماه : 6305
بازدید کل : 258012
تعداد مطالب : 163
تعداد نظرات : 367
تعداد آنلاین : 1